W Korei pojawia się stary przyjaciel Sokolego Oka, aby napisać książkę na temat wojny. Frank, kontuzjowany podczas tańca z Gorącymi Wargami, chce się ubiegać o Purpurowe Serce, ponieważ został ranny w obrębie 10 mil od linii frontu. Dwaj pacjenci, zabandażowani od stóp do głów, walczą o salami, a trzeci okazuje się nieletni.
