J.D. jest zdumiony, gdy jego pacjentka, 86-letnia kobieta, oznajmia mu, że jest gotowa umrzeć. Carla i Elliot, które nadal nie umieją się dogadać, zaczynają nawiązywać więź, gdy Carla pomaga Elliot porozumieć się z niemówiącą po angielsku pacjentką. Turk odkrywa guz u młodego i pozornie zdrowego pacjenta, który przyszedł do szpitala z powodu przepukliny.
