Madeline martwi się, czy nie przysporzyła Jane problemów. Jane otwarcie rozmawia z Renatą o krążącej po szkole petycji w sprawie Ziggy’ego. Dr Reisman naciska na Celeste, aby zastanowiła się kiedy i jak zakończy swoje małżeństwo. Przed wspólną kolacją Bonnie opowiada Nathanowi o projekcie, nad którym Abigail pracuje w tajemnicy przed rodzicami. Ed i Madeline szczerze rozmawiają o braku namiętności w ich związku.
