Madeline chce odegrać się na Renacie i w dniu przyjęcia urodzinowego Amabelli organizuje konkurencyjną wycieczkę. Perry przeprasza Celeste po kolejnej sprzeczce. Para wybiera się na pierwszą sesję w gabinecie terapeutki dr Amandy Reisman. Madeline umawia się na spotkanie z doradcą zawodowym ze szkoły Abigail. Dyrektor szkoły, pan Nippal przedstawia motyw przewodni szkolnego balu charytatywnego. Jane prosi Madeline o pomoc w przygotowaniu drzewa genealogicznego Ziggy’ego i zaczyna opowiadać o swojej przeszłości.
