Neal odnajduje dawną współpracowniczkę Alex i próbuje nakłonić ją do połączenia sił w poszukiwaniach drogocennej pozytywki. Tymczasem obserwowany przez FBI Aldis Christopher Grey zostaje zamordowany. Podejrzaną o dokonanie zbrodni jest Pierce Spelman. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że jej celem jest jedna z pięciu japońskich figurek z XV wieku. Peter i Neal muszą szybko odnaleźć cenny przedmiot, by uniknąć międzynarodowego skandalu.
