Próbując dowiedzieć się, dlaczego młody pacjent nie przestaje krwawić, House podejmuje wyzwanie Cuddy i odchodzi na tydzień z Vicodinem w zamian za brak dyżuru w klinice przez miesiąc. Jeśli House i jego zespół nie będą w stanie określić źródła utraty krwi pacjenta, 16-letnia ofiara wypadku samochodowego umrze w ciągu kilku dni. W miarę jak objawy odstawienia House'a stają się coraz bardziej dotkliwe, jego zalecenia dla pacjenta są bardziej surowe i ryzykowne niż zwykle, zmuszając Foremana i Camerona do strachu, że może nie myśleć wystarczająco jasno, by uratować życie pacjenta.
