Joe jest rozdarty pomiędzy obowiązkami a uczuciami do Juliany. Ed próbuje powstrzymać Franka przed podjęciem nieodwracalnej decyzji. Dochodzenie Smitha przerywa utrata świadka, a plan Tagomiego bierze w łeb w związku z dramatycznym przebiegiem zdarzeń podczas przemowy księcia koronnego.
