Impulsywny policjant Adam Kirk spotyka się w wesołym miasteczku z informatorem Johnem Gitomerem. Wsiadają na karuzelę. W pewnym momencie informator zaczyna krzyczeć, że jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Kiedy karuzela zostaje zatrzymana, policjant zapewnia zebranych pod nią ludzi, że nic się nie stało. Trudno jednak w to uwierzyć, bo informator leży na ławce z nożem w brzuchu. Monk dogłębnie przeanalizuje tę sprawę...
