Radek i jego ojciec podczas przeszukiwania ziemi ze sztolni znajdują niemieckie dokumenty. Ksiądz Śmigielski z pomocą Sobczyka poznaje okolicę Sowich Dołów. Trafia na łąkę, na której znajdują się krzyże pokutne. Tam też znajduje tajemnicze notatniki, w których opisani są mieszkańcy miasteczka. Tymczasem Jonasz włamuje się do domu Bławatskiej. Znajduje u niej dokumenty związane z nazistowskim kompleksem Riese. Trela odkrywa, że zamordowana kobieta planowała ucieczkę z Sowich Dołów. Razem z Adą ponownie rozpatruje sprawę zabójstwa Laury. Zainteresowanie śledczych budzi Robert, były chłopak dziewczyny i syn burmistrza.
