Paul zaczyna zachowywać się niepokojąco podobnie do Marcusa, co prowadzi do szokującego odkrycia. Ojciec zmaga się z ludzkimi emocjami. Matka i ojciec odkrywają zaskakującą tajemnicę o planecie, na której się znajdują, w chwili, gdy na Kepler-22b pojawia się nowe zagrożenie.