Kiedy zniknie urna, Alaric, Hope, Josie, Lizzie, Kaleb, Dorian i Emma udają się na ulicę, by zlokalizować artefakt, zanim nadejdzie następne stworzenie Malivore. Tymczasem Lizzie chce zemścić się na Hope za wszystkie poprzednie przerwy wiosenne, które zepsuła. W końcu grupa jednoczy się, gdy kwarantanna miasta grozi ujawnieniem ich nadnaturalnych zdolności.
