Ktoś włamuje się do systemu komputerowego FBI. Agenci wiedzą już, że ludzie Carrolla planują porwanie Claire, w związku z tym organizują przewiezienie kobiety do bezpiecznej kryjówki. Akcją dowodzi Ryan. Kiedy oboje zatrzymują się na noc w hotelu, niemal natychmiast pojawiają się tam członkowie sekty. Hardy'emu i Matthews cudem udaje się uciec. Detektyw zabiera dawną kochankę do domu swojego przyjaciela. Tam jednak uciekinierzy odkrywają, że w kieszeni kurtki Claire umieszczono czip namierzający ich położenie. Konfrontacja z wysłannikami Carrolla staje się nieunikniona.
