Lekarze zajmują się obrażeniami i niedożywieniem dzieci z Klanu, a pielęgniarki niedowierzają, że dzieci wciąż pytają o swoją Mamusię. Christine, pracownica opieki społecznej, dostaje zadanie przywrócenia dzieci ich biologicznym rodzicom. Adrienne zostaje namierzona w Paryżu. Joe jest przekonany, że Adrienne odpowiada za porwanie Ashy, ale nie ma na to dowodów. Anton wprowadza się do Adrienne i nie potrafi pohamować zazdrości o to, że Adrienne dała Freyi swój dom. Spoglądając spomiędzy drzew na Blackmarsh, Freya sądzi, że widzi doktora Lathama przemawiającego do rodziców i rodzin na temat Klanu. Czy teraz to on przejął Klan?
