Detektyw Richard coraz bardziej daje do zrozumienia, że nie jest zadowolony z typowanych przez Vickeryego potencjalnych podejrzanych. Matka Camille krytykuję kobietę, że coraz bardziej angażuje się w prywatne śledztwo i zadaje pogrążonym w żałobie mieszkańcom kłopotliwe pytania.
