Max integruje się z pacjentami przechodzącymi chemoterapię razem z nim, ale w wyniku rozmowy musi zmierzyć się z niewygodną prawdą. Tymczasem Reynolds ma problem z załatwieniem osobistej sprawy, dotyczącej rodziny pacjenta, a Iggy nie może się pogodzić z obserwacją na temat swojej córki.
