Rue idzie na bal z Jules. Kat tłumaczy dlaczego tak źle traktowała Ethana po festiwalu, gdy zobaczyła go rozmawiającego z jakąś dziewczyną. Nate podczas rozmowy z ojcem traci nad sobą kontrolę. Cassie zostaje sama i decyduje udać się do kliniki. Rue wpada na szalony pomysł, aby rzucić wszystko i wyjechać prosto przed siebie razem z Jules. W ostatniej chwili ogarniają ją wątpliwości i nie wsiada do pociągu. Fezco wpakował się w kłopoty, z których ciężko bezie mu się wyplątać.
