Francja pod okupacją, wieś Nouvion, rok 1941. Dwaj uciekający brytyjscy lotnicy zostają wysłani przez francuski ruch oporu do kawiarni Rene’s, gdzie mają się ukryć. W lokalu jednak nikt nie mówi po angielsku i nikt nie jest przygotowany na nadchodzącą intrygę.
