Nieuchwytna dziewczyna w kwiecistej sukience może posiadać klucz do tajemnicy, która sprowadza Coulsona i jego zespół do Azji, w celu uratowania młodego człowieka o niezwykłych i niebezpiecznych umiejętnościach. Tymczasem Skye trzyma w tajemnicy pewien sekret, który zagraża jej relacjom z zespołem, gdy jest im najbardziej potrzebna.
