Pierwszy film fabularny oparty na serii słynnych komiksów o przygodach gala Asteriksa oraz jego wiernego przyjaciela Obeliksa. Cezar podbija całą Galię z wyjątkiem jednej osady, która stawia opór dzięki napojowi magicznemu druida Panoramiksa, który czyni wojowników niepokonanymi. Jeden z centurionów Cezara, Dwulicus chce zdobyć napój dla siebie, aby obalić dyktatora i samemu stać się panem Rzymu. Galowie mają zaś własne problemy, gdyż do osady przybywa fałszywy Wróżbita, któremu wierzą wszyscy prócz Asteriksa oraz piękna Falbala, w której zakochuje się Obeliks. W filmie możemy zobaczyć rozgromienie Rzymian przez Galów, porwanie Panoramiksa, Asteriksa jako skazańca który musi zmierzyć się z lwami, wężami, krokodylami, pająkami i słoniem w rzymskim cyrku itp.
